zurück

DURCH DÖRFER DER REGION DZŪKIJA

DURCH DÖRFER DER REGION DZŪKIJA

Am 15.07.2008 ging das Tourismusinformationszentrum (TIC) des Kurorts Birštonas auf seine erste Reise. Diesmal haben wir versucht, kleine Perlen zu entdecken, die sich in den Wäldern der Region Dzūkija vor den sensationssüchtigen Blicken der Touristen verborgen halten und ihr stilles und ruhiges Leben führen. Die Leute hier betrachten die Reisegäste mit den Kameras mit Bewunderung und etwa skeptisch. Dabei entstehen ihnen viele Fragen: warum wird fotografiert, wozu kommen sie hierher, was ist hier Interessantes zu finden? Wir bieten Ihnen unsere Bildergalerie mit den Augenblicken des Lebens der allmählich schwindenden, jedoch noch lebhaften Dörfer und Städtchen in der Region Dzūkija.

ONUŠKIS ist eine Ortschaft, wo einst der berühmte litauische Sänger Kipras Petrauskas wohnte und der damalige berühmte Politiker und Signatar der Litauischen Unabhängigkeitsakte Donatas Malinauskas schwelgte:

Platz von Onuškis

 Ruhepause in Onuškis

 

 

 

Brunnen in Onuškis 

 

 

 

Allee zur Kirche von Onuškis

 

 

 

 

 

 

Kirche in Onuškis

 

 

 

 

 

Landgut in Onuškis

Landgut in Onuškis


 

 

 

 

 

 

Reiseführer von Onuškis

 

 

 

 

Krankenhaus in Onuškis

 

 

 

 

 

 

Häuser in OnuškisKleines Fenster in Onuškis

 

 

 

 

 

 

Häuser in Onuškis

 

Häuser in Onuškis

 

 

 

 

 

 

Häuser in Onuškis

Werbung in Onuškis

 

 

 

 

 

 

 

VAIKŠTENIAI ist ein kleines buntes Straßendorf in der Region Dzūkija, das aus  38 alten Höfen besteht, die durch moderne „Renovierung“ der Häuser noch nicht berührt sind:

Dorf Vaikšteniai

Dorf Vaikšteniai

 

 

 

 


 

Dorf Vaikšteniai


 

Dorf Vaikšteniai

 

 

 

 

Dorf Vaikšteniai

 

 

Dorf Vaikšteniai

 

 

 

 

 

 

Dorf Vaikšteniai

 

 

Dorf Vaikšteniai

 

 

 

 

Dorf Vaikšteniai

 

 

 

 

 

 

Dorf Vaikšteniai

 

 

 

 

 

KLEPOČIAI ist ein Straßendorf mit 27 Höfen, das vom Dorf Vaikšteniai nur 3 km entfernt ist, jedoch ist ein ethnologisches Erbe hier kaum zu entdecken:

                                             Dorf Klepočiai

TILTAI ist ein Straßendorf mit 72 Höfen und Grundstück-Streifen, das der berühmte litauische Forscher der Volksarchitektur Prof. Kazys Šešelgis im 7. Jahrzehnt des 20. Jahrhunderts in eine von seinen Forschungsreisen einbezogen hat:

Dorf Tiltai

Das kleine Fenster in Tiltai

 

 

 

 

 

 

                                                          Dorf Tiltai

DEGSNĖ ist ein Dorf, das wir zufällig entdeckt haben. Dieses ehemalige Judendorf ist kaum 3 km vom Städtchen Valkininkai entfernt. Wir bewunderten hier ungewöhnliche Galerien von Häusern:

Dorf Degsnė

Dorf Degsnė

 

 

 


 

                                             Reiseführer von Degsnė

VALKININKAI ist ein Städtchen, das der litauische Großfürst Vytautas einst seiner zweiten Ehefrau geschenkt hat. Dieses Städtchen war durch eine Waffenschmiede bekannt, hat Kämpfe zwischen den Adligen Sapiega und Oginskis erlebt, wurde im 19. Jh. zur Industriestadt mit einer Papierfabrik und dem ersten Zementwerk in Litauen. Valkininkai wurde durch eine der eindrucksvollsten Synagogen in Litauen bekannt und hat einen einzigartigen dreieckigen Platz des Städtchens bewahrt. Heute empfängt dieses Städtchen hier jeden mit Stille und Ruhe:

Taufe des jüngsten Mitglieds des Teams

Kirche in Valkininkai

 

 

 

 

 

 

Blumengärten in Valkininkai

 

Häuser in Valkininkai

 

 

 

 

 

 

Häuser in Valkininkai

 

 

 

Häuser in Valkininkai

 

 

 

 

 

 

DARGUŽIAI ist ein ethnografisches Dorf, das durch seine Pfingstfeste und seinen Ziegenkäse bekannt ist:

Dorf DargužiaiKapelle im Dorf Dargužiai

 

 

 

 

Häuser im Dorf Dargužiai

 

 

 

 

 

 


Im Dorf Dargužiai

Haus in Dargužiai

 

 

 

 

 


PIRČIUPIŲ KARČEMA - ist eine Gaststätte für die Gäste, die von den litauischen Kitsch-Gaststätten ermüdet sind. Hier kann man in einem besonders geschmackvoll und gemütlich gestalteten Raum nach einer weiten Reise eine Tasse Thymian-Tee mit Honig trinken:

Akvilė

Genutė

 

 

 

 

 

 

 

Rūta

 

 

Rast

 

 

 

 

 


 

                                                  Güter in der Region Dzūkija

zurück