zurück

VERANSTALTUNG "AN DEN MINERALWASSERQUELLEN"

VERANSTALTUNG "AN DEN MINERALWASSERQUELLEN"

Anlässlich des Welttourismustages und des 130jährigen Jubiläums der Entdeckung der Mineralwasserquelle „Vytautas“ hat das Tourismusinformationszentrum Birštonas die Veranstaltung „ An den Mineralwasserquellen“ organisiert. Während der Veranstaltung erinnerte man sich an das Goldene Zeitalter des Kurorts Birštonas – die Zwischenkriegszeit. Damals war Birštonas der einzige balneologische Kurort in Litauen, nur 40 km von der damaligen Provisorischen Hauptstadt Kaunas entfernt. In den Kurort kamen oft der Präsident A. Smetona mit seiner Frau, berühmte Opersänger, Schriftsteller, Komponisten und Maler. 
Das Tourismusinformationszentrum Birštonas hat die Einwohner des Kurorts eingeladen, sich im Retro-Stil anzuziehen und die Musik des Militärorchesters anzuhören, die einst im Vytautas-Park klang, sich an die Skulptur „Wal“ zu erinnern, die zum Symbol im Wappen der Stadt geworden ist, und durch die Alleen des „verschwundenen“ Kurorts einen Spaziergang zu machen...

 

Im ersten Teil der Veranstaltung hatten alle Gäste die Möglichkeit, das Werk zu besichtigen, das die ältesten Traditionen der Abfüllung des Mineralwassers pflegt:

 

Im Mineralwasserwerk

Im Mineralwasserwerk

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Später wurde ein Programm für Kinder veranstaltet. Den Kindern wurde eine Geschichte über die legendäre Skulptur des kleinen Wals erzählt und die von der Schriftstellerin Sofija Liorančienė geschriebenen „Märchen über das Königreich von Birštonas“ und der von der Malerin Lolita Medelytė geschaffene Hauptheld „Kleiner Wal“ vorgestellt, der die Puzzle von Birštonas, kleine Flaggen und Souvenirtassen sowie T-Shirts schmückt. Die Kinder haben ihre selbst komponierten Lieder über den kleinen Wal gesungen.

 

Kleine GästeEmpfang der Gäste  

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gäste

Gäste

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Erzählungen über Mineralwasser

Kinder

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sofija Liorančienė

Vorlesen von Kindermärchen

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Autogramme

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kinderlieder

 

 

Kinderlieder

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Geschenke für Kinder

Geschenke für Kinder

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Im zweiten Teil der Veranstaltung hatten die Gäste die Möglichkeit, sich die Melodien des Orchesters anzuhören, eine Bildergalerie unter freiem Himmel zu besichtigen, sich mit der neuen Broschüre über Birštonas, vertraut zu werden, den Ort der legendären Skulptur des „kleinen Wals“ zu besuchen, eine Postkarte mit dem „kleinen Wal“ zu erwerben, die Liebesallee und die Träumerbank zu entdecken, einen offenen Brief mit der Bitte auf Rückgabe der Geschichte an den Kurort zu unterschreiben...

 

Damen

Ansicht aus der Zwischenkriegszeit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ansicht aus der Zwischenkriegszeit

Ansicht aus der Zwischenkriegszeit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ansicht aus der Zwischenkriegszeit

Ansicht aus der Zwischenkriegszeit

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ansicht aus der Zwischenkriegszeit

Gäste

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Die Suche nach dem Wal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Spaziergang im verschwundenen Birštonas

 

 

 

 

Verschwundene

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Spaziergang im verschwundenen Birštonas

 

 

 

 

Spaziergang im verschwundenen Birštonas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Verschwundene

 

 

 

Spaziergang im verschwundenen Birštonas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Spaziergang im verschwundenen Birštonas

 

 

Verschwundene

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Spaziergang im verschwundenen Birštonas

 

 

 

Svečiai

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Träumerbank

 

 

 

Träumerbank

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dankwort für Almantas Miliauskas

 

 

 

Andriaus Lik atvirukas ir Banginukas

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Der offene Brief

 

 

 

 

 

 

Unterschreibung des offenen Briefes

 

 

 

 

 

 

 

 

Wir danken Dalė Lazauskienė und Stasė Asipavičienė für die Fotos von der Veranstaltung.

 

 

 

zurück