Film animowany „Brat Bears: Back to Earth”

o

Tajemniczy kosmita, Avi, przybywa do Pine Hill i zaprzyjaźnia się z Brixni. Stopniowo dowiaduje się, że lud kosmitów, Ryotowie, pochodzi z ziemi. Miliony lat temu wysoce zaawansowana cywilizacja Riyot kwitła kosztem natury. W końcu musieli opuścić swoją rodzinną planetę. Kiedy Avi prowadzi Brixney do starożytnych reliktów swojego ludu, obaj zostają zaatakowani przez ludzką armię uzbrojoną w najnowocześniejszą broń. W jakim celu Avi powrócił na ziemię? Czy tym razem uda się ochronić rodzimą planetę?