Słowo „khauzha” pochodzi z niemieckiego. Jest to koncert w domu wakacyjnym, sala taneczna z bufetem (Słownik Słów Międzynarodowych). Birsztany Kurhauzas to jeden z niewielu zachowanych budynków tego typu na Litwie. na liście obiektów dziedzictwa architektonicznego. Tuż obok parku Witolda znajduje się jeden z najstarszych zachowanych drewnianych kurhauz na Litwie. Od jego otwarcia w 1855 roku różnił się od innych podobnych instytucji. Nie było kasyna, banku, ale miały miejsce poważne koncerty muzyczne. Ta tradycja pozostała do tej pory. Wejdź do środka, aby znaleźć wystawę sztuki i...

Z daleka jasna fontanna wody mineralnej nie tylko zdobi zamglony park, ale także zaprasza do odświeżenia się wodą mineralną. Tylko nie zapomnij zabrać ze sobą kubka! W czwartym XX wieku wybudowany biwak o reprezentacyjnej architekturze (z języka francuskiego - dom nad źródłem) przypomina, że najcenniejsze w tym kurorcie są źródła wód mineralnych. Już w XIX wieku w końcu źródła w Birsztonie zaczęto przykrywać różnymi baldachimami. Pomimo II wojny światowej oraz wzlotów i upadków kurortu w zmieniających się epokach, biwak ten pozostaje jednym z symboli Birsztan i jednym z...

Filar kaplicy Witolda Wielkiego Rzeźbiarz Ipolitas Užkurnys. 1982

Po przyjeździe do Birštonas należy wspiąć się na wzgórze Vytautas. Po schodach można wspiąć się na 40-metrowy stok, aby odpocząć w dobrze zaaranżowanym obszarze. Wzgórze zapewnia wspaniałe widoki na miasto Birsztany i zakręt Niemna. Panoramajest piękna o każdej porze roku, więc wspinaczka na Wzgórze Witolda stała się rytuałem gości/zwiedzających Birsztany.  Poprzednie zdanie Wzgórze Witolda jest jednym z najbardziej znanych i najwyższych kopców na Litwie. Stał na nim drewniany zamek, który strzegł Księstwa Trockiego przed atakami krzyżaków. Po raz pierwszy zamek został...

Pomnik „Witolda Wielkiego“ z jasnego różowego granitu wykonali rzeźbiarz G. Jokūbonis i architekt V. Čekanauskas. Artysta zrealizował myśl wielu mieszkańców Birsztan - „przywrócić“ Witolda na koniu w miejsca jego polowań.  Rzeźbiarz G. Jokūbonis wyrzeźbił Witolda jakby zrośniętego z rumakiem, podkreślając w ten sposób, że Witold był człowiekiem walecznym i spragnionym wypraw. Granit na rzeźbę sprowadzono z Ukrainy - ziemi litewskiej za czasów Witolda. Pomnik ważył około trzydziestu ton. Na lokalizację pomnika zaproponowano kilka miejsc, jednak rzeźbiarz G. Jokūbonis za...

XX wiek W latach 60. XX wieku wybudowano nasyp, aby chronić kurort przed powodzią, ale w dłuższej perspektywie stał się najważniejszym deptakiem w Birsztanach. Trasa piesza i rowerowa prowadząca wzdłuż wybrzeża Niemna łączy górę Witold z centralnym parkiem Birsztany. W nasypie znajdują się ławki do odpoczynku i zabawy, patrząc na przepływ rzeki. Jedna z nich nazywa się Ławka snów. Turyści na serio twierdzą, że spacery i odpoczynek na wybrzeżu Niemna odradzają się lepiej niż kilka zabiegów sanatoryjnych. Szczególny jest także mikroklimat w pobliżu nabrzeża. W zależności od pory roku, podczas spaceru...

Nazwa Birsztanów po raz pierwszy pojawia się w źródłach historycznych już w 1382 r., kiedy to wielki mistrz zakonu krzyżackiego został powiadomiony o tym, że nieopodal Niemna wykryto posiadłość przy słonej wodzie. Miało to miejsce prawie 500 lat przed oficjalnym nadaniem miastu statusu uzdrowiska! Jako oaza wypoczynku miasteczko zaczęło się upowszechniać w XIX w., zwłaszcza po spłonięciu nieopodal znajdującego się uzdrowiska w Stokliszkach. W 1854 r. pozyskano oficjalne zezwolenie na utworzenie uzdrowiska – tym się zajmował dworzanin Adomas Bartoševičius oraz lekarz Benediktas Bilinskis. Po kilku...

Wieloryba birsztańskiego można zobaczyć jeszcze przed przybyciem do kurortu – jest on przedstawiony w herbie miasta. Dlaczego? Znane od wieków jako miejsce spoczynku królewskiego, miasto z nigdy niezdobytym zamkiem, mieszkańcy uznali, że najlepszym symbolem jest mistyczne zwierzę wodne, przypominające betonową rzeźbę wieloryba odnalezioną pod wodą w Niemnie i opowieści miejscowych rybakom o olbrzymim sumie, którego złowili. Zacznijmy historię od początku. W okresie międzywojennym na brzegu Niemna znajdowało się źródełko Wiktorii, przykryte baldachimem. w 1922 r według pomysłu pisarza Juoza...

„Woda leczy wszystko, woda czyni cuda, lepiej zapobiegać niż leczyć” to wyjątkowa filozofia zdrowia, która rozwinęła się w XIX wieku. został stworzony i udoskonalony przez niemieckiego duchownego Sebastianasa Kneipasa i jest zarządzany w uzdrowisku Birsztany. Wellness według Sebastiana Kneipa wzmacnia cały organizm, wzmacnia ciało i duszę, wzmacnia układ odpornościowy. Holistyczna poprawa zdrowia według Sebastiana Kneipa opiera się na systemie 5 elementów: terapii wodnej, terapii ruchem, ziołolecznictwie, terapii harmonijnej, zdrowej diecie. Zgodnie z zaleceniami Kneippa utworzono tu ogród Kneippa, w...

Kolejka górska z piosenkami (zespół rzeźb w drewnie, 1998) Rzeźby i ich pieśni. Przeczytajmy i posłuchajmy: 1. Pan Balsys „Dwóch młodych rybaków uciekło ze wsi Rusnė” – 3,5 roku. 2. H. Karaš „Muzycy wiejscy” – 3,2 roku. 3. S. Lampickas „Pieśń zboża” – 3,4 roku. 4. A. Sakalauskas „Król Pieśni” – 3,3 roku. 5. T. Stambrauskas „Zimowy rugeli, który cię zasiał” – 3,6 roku. 6. A. Studenci „Vaidila su kankleis” – 4,2 roku. 7. A. Teresius...

Uważa się, że kościół w 1529 roku było to już dlatego, że Birsztany nazywane są miastem. 1609 starszy musiał odbudować zrujnowany kościół w Birsztanach, który otrzymał 2 ziemie ziemi. 1643 Kościół otrzymał wieś Žydeikoniai i był zobowiązany do prowadzenia kultu. Dawna parafia stała się filią. Uważa się, że w 1655 roku kościół spłonął, ponieważ w 1674 roku odbudowany. 1669, 1717 i 1744 określony filiale. 1782 na miejscu kościoła był krzyż. 1787 wybudowano nowy drewniany kościół. Fundusze przekazał starszy K. Prienai K. K. Sapiega. 1795 odrestaurowana parafia. XVIII wiek Birsztany były szkołą...

Zbudowany w 2015 roku

Naturalne, nienasycone, gazowane (niegazowane) wody mineralne „Versme” można spróbować za darmo w sanatorium „Versmė”. Składniki: woda sodowo-wapniowa. Całkowita mineralizacja: 3,5-5,5 g / dm3. W rzeczywistości miejscowi nie nazywają tego biuvet. To „Versm”, ponieważ wypływa ze studni „Verser's” o głębokości 270 metrów. Szary ceglany budynek, bogato zdobiony marmurem, mosiężnym wystrojem i szybą z witrażami, zbudowany w 1975 roku. wraz z całym kompleksem sanatoryjnym „Versmė”. Obok Versminės znajduje się jedna z najsłynniejszych fontann w Birsztanach...

Nieliczni wiedzą, że uzdrowisko wód mineralnych do momentu przywrócenia niepodległości było własnością prywatną. Co więcej, informacja pisemna o Birsztanach sięga nawet XIV w., kiedy to dobrze usadowiony drewniany zamek wspomina Wigand von Marburg w ,,Nowej Kronice Puskiej”. W 1382 r. wielki mistrz zakonu krzyżackiego został powiadomiony o tym, że nieopodal Niemna wykryto posiadłość przy słonej wodzie. Miało to miejsce prawie 500 lat przed oficjalnym nadaniem miastu statusu uzdrowiska! Jako oaza wypoczynku miasteczko zaczęło się upowszechniać w XIX w., zwłaszcza po spłonięciu nieopodal znajdującego się uzdrowiska...